小さなお子様をお連れのお客様、周りのお客様へ

EAT GOOD PLACE ではお子様にも安心してご利用いただけるよう取り組んでおります。全てのお客様にゆったりしたひとときを過ごしていただくため、恐れ入りますがこちらのご利用案内をご一読いただけますと幸いです。

お子様椅子やベビーカーが付けられるお席もござますが、限りがあるためご要望に添えない場合もございます。椅子にお座りになれない赤ちゃん連れやベビーカーでご来店の際はご予約をおすすめいたします。保健所の指導によりお弁当やおにぎりお菓子の持ち込みはご遠慮ください。

アレルギー等やむを得ない場合もありますのでお持ち込みは市販品のベビーフードに限らせていただきます。誰もが気持ちよくお食事を楽しんでいただけるよう、周囲への気配りにご配慮ください。 お子さまがあまりに騒がれるようなら、一旦公園にて気分転換をお願いします。

椅子の上に立ったり店内を走り回ったりは大変危険ですのでおやめください。オムツ替えシート（交換台）は公園内のトイレまたは公園管理事務所にございます。オムツ交換の際は公園内トイレまたは公園管理事務所をご利用ください。お子さまの姿を見かけたら、暖かく見守ってあげてください。

彼らは、今回が初めての外食かもしれません。だから、もしかしたら少々ご迷惑をかけてしまうこともあるかもしれません。 そうしたときは、優しくひと声を。彼らも初めてのときはわからないこともあります。そして、できれば、ちゃんとお食事ができているお子さまには、「えらいね」のひと声も。公園を利用するすべての人が居心地の良い空間づくりに皆様のご協力をお願いいたします。

To All of Our Guests, Particularly Those with Small Children:

At EAT GOOD PLACE, we are committed to providing a safe and cozy environment for children. To ensure a relaxing and enjoyable stay for all of our guests, we would appreciate it if you could take a moment to read through these community guidelines.

Seating compatible with high chairs and strollers is available, but depending on availability, we may not be able to accommodate specific requests. We recommend making a reservation if you plan to visit with a small child who may need to use a high chair or stroller. Due to public health concerns, we must ask our guests to refrain from bringing food and snacks into the restaurant.

We understand that this may not be possible in some cases because of your child’s allergies or other dietary restrictions. In that case, please only bring commercially packaged baby food. We also ask that families remain considerate of their surroundings so as to not disturb other guests. If your child cannot sit still (as children often cannot!), we ask that you give them a change of scenery and let them play outside in the park.

It is not safe for children to stand on chairs or run around the store. If you need to change your child’s diaper, please use the baby changing stations available in the park restrooms and the park management office.

We also ask our guests without children to be kind and understanding of the many children who visit our restaurant as this may be their first time eating outside the home. They may cause a little trouble now and again. When they do, gently let them or their parents know if they are bothering you—because sometimes when you’re young, you just don’t know what the rules might be! And don’t forget to compliment the children who show good table manners! With your understanding and cooperation, we can help make the park a fun place for everyone.